Gestaltung des Backends von TYPO3 v14: Unsere Vision für eine moderne, erweiterbare Grundlage

Das Redesign eines CMS-Backends ist ganz anders als das Design einer Kundenwebsite. Kundenwebsites haben bestimmte Anforderungen, feste Zeitpläne und einen klaren Umfang. Ein CMS-Backend muss alles abdecken, was jemand als Nächstes entwickeln möchte.

Denk nur mal drüber nach: Jede neue Funktion, die sich ein Entwickler ausdenkt, jedes Modul, das jemand zum Ökosystem beiträgt, jedes Tool, das eine Agentur entwickelt — all das muss irgendwo in der Benutzeroberfläche untergebracht werden. Unsere Aufgabe ist es, ein Framework zu schaffen, das flexibel genug ist, um diese zukünftigen Ergänzungen zu berücksichtigen und gleichzeitig Struktur und Konsistenz zu bewahren. Keine leichte Aufgabe.

Diese Neugestaltung wird die Grundlage schaffen, die bis zur Version 15, 16 und darüber hinaus Bestand haben muss. Das Fundament, das wir jetzt legen, bestimmt, wie einfach sich TYPO3 weiterentwickeln kann.

Bisher wurde TYPO3 hauptsächlich von Entwicklern gestaltet. Entwickler bauen Funktionen, tragen zur Core-Entwicklung bei und geben die Richtung vor. Designer sind selten in diese Gespräche eingebunden. Das wollen wir ändern.

Das Problem ist, dass Entwickler und Redakteure ganz unterschiedliche Interfaces sehen. Als Systemadministrator hat man Zugriff auf alle Module und Funktionen. Man sieht die ganze Komplexität von TYPO3. Aber Redakteure? Die sehen normalerweise einen page tree, eine Dateiliste, höchstens noch ein Dashboard. Das war’s. Bei der Zusammenarbeit mit dem Entwicklerteam erwische ich mich manchmal dabei, wie ich sage: „Das wird niemand jemals sehen — Redakteure haben keinen Zugriff auf vierzig Module.“

Wir versuchen, UX-Richtlinien zu etablieren, an die sich zukünftige Feature-Entwickler halten können. Wenn jemand etwas Neues für TYPO3 entwickelt, sollte er über ein Framework verfügen, um es im Einklang mit dem Rest des Systems zu gestalten. Sonst nagt jede Ergänzung an der Kohärenz, bis die Benutzeroberfläche zu einer unzusammenhängenden Sammlung einzelner, isoliert sinnvoller Ideen wird.

Ich habe große Träume für die Benutzererfahrung von TYPO3. Man braucht eine Vision, um Fortschritte zu erzielen. Einige Dinge, die wir uns wünschen, sind noch nicht möglich, aber wenn wir nicht festlegen, wohin wir wollen, werden wir unser Ziel nie erreichen.

Wir planen, das Feature im April 2026 in den Core aufzunehmen. Während dieser Blogbeitrag unsere Vision vorstellt, werden wir weitere Beiträge mit detaillierten Infos zu den einzelnen Features im Laufe der Entwicklung veröffentlichen. Außerdem werden wir eine Demoversion auf unserer Website bereitstellen, damit du die Änderungen in Aktion sehen kannst.

TYPO3 hat starke Funktionen. Es braucht eine Oberfläche, die dieser Leistung gerecht wird und gleichzeitig die Benutzerfreundlichkeit im Blick hat. Genau das entwickeln wir gerade.

Bleib auf dem Laufenden, während wir es zum Leben erwecken.