--- title: "Neu in TYPO3 v10: Vergleichen von Redakteursgruppen im Backend" url: "https://b13.com/de/wissen/vergleichen-von-redakteursgruppen-in-typo3" description: Alle Backend-Nutzergruppen richtig zu konfigurieren, kann ziemlich verwirrend sein. In TYPO3 v10 wird es nun wesentlich einfacher Konfigurationsfehler zu finden und zu beheben. image: "https://b13.com/fileadmin/_processed_/0/d/csm_Comparing_User_Groups_da425ddf17.png" date: 2020-06-05 modified: 2026-08-19 lastUpdated: 2026-08-19 --- # Neu in TYPO3 v10: Vergleichen von Redakteursgruppen im Backend [ TYPO3v10 ](https://b13.com/de/wissen/typo3v10) Neu in TYPO3 v10: Vergleichen von Redakteursgruppen im Backend ================================================================ ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/9/a/csm_desiree_bf441faeda.jpg)Desirée Lochner 09. Juni 2020 [ RSS Feed ](https://b13.com/de/rss.xml) ![[Translate to Deutsch:] ](https://b13.com/fileadmin/_processed_/0/d/csm_Comparing_User_Groups_33777aeb00.webp "[Translate to Deutsch:] ") \[Translate to Deutsch:\] Mit v10 stellt TYPO3 eine verbesserte Nutzergruppen-Verwaltung vor. Sie macht TYPO3 sicherer und hilft Dir, Fehlkonfigurationen zu finden und zu verhindern. In diesem Blogpost stellen wir dieses neue Feature vor und wie Du es sinnvoll nutzen kannst. Das ist eins der 13 Dinge, die wir an TYPO3 v10 lieben. Die Backend-Nutzerverwaltung kann richtig verwirrend sein ----------------------------------------------------------- Vielleicht kennst Du die Situation: Dein Kunde bittet Dich darum, schnell einen neuen Backend-Nutzer einzurichten, weil ein neuer Redakteur in seinem Unternehmen angefangen hat. Dein erster Gedanke ist dann wahrscheinlich „Klar, kein Problem!“ Du öffnest das Backend-Benutzermodul in TYPO3 und gehst davon aus, dass das schnell gemacht ist. Diese Hoffnung hält aber nur so lang bis du die 31423976 unterschiedlichen Backend-Nutzergruppen siehst, die zwar im ersten Moment ähnlich aussehen, aber doch leicht unterschiedlich sind. (Ok, ok, ich übertreibe vielleicht ein kleines bisschen — aber Du verstehst, was ich meine ;-).) Es besteht dann eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Du niemanden findest, der Dir erklären kann, weshalb es überhaupt so viele gibt, warum sie alle fast gleich sind, und wofür sie eigentlich gedacht sind. Wenn Du dieses Problem nicht kennst, bist Du ein Glückspilz und Du kannst hier sofort aufhören zu lesen ;-). An alle, die dieses Problem nur zu gut kennen und mit einer chaotischen Konfiguration der Backend-Nutzergruppen arbeiten müssen: Ihr werdet dieses neue Feature in TYPO3 v10 lieben. Es erspart Dir Zeit, um Nutzergruppen-Berechtigungen zu verstehen, falsche Konfigurationen zu erkennen, und erhöht außerdem die Sicherheit im Backend, weil jeder Redakteur nur genau die Berechtigungen bekommt, die er auch wirklich braucht. Administratoren können Backend-Nutzer schon lange vergleichen, von daher kennst Du dieses Feature wahrscheinlich. TYPO3 v10 bietet jetzt aber die Möglichkeit, auch Backend-Nutzer**gruppen** zu vergleichen. Ist das nicht cool? Wie vergleiche ich Backend-Nutzergruppen? ------------------------------------------- Genau wie beim Vergleich von Backend-Benutzern kannst Du Backend-Nutzergruppen auf eine Vergleichsliste setzen, in dem du innerhalb des Bereichs der Backend-Nutzergruppen auf „Vergleichen“ klickst. ![Backend-Benutzergruppenliste, die Benutzergruppen wie "Erweiterte Redakteure", "Basisseitenzugriff" und "Einfache Redakteure" anzeigt, mit Optionen zum Vergleichen jeder Gruppe, die in Rot hervorgehoben sind. Das Layout umfasst eine Navigation für Datensätze und eine Paginierung.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/2/3/csm_Adding_to_compare_list_f0f565b340.webp) Im Screenshot siehst Du, wie Du die Funktion nutzen kannst. Ein Vergleich der drei Backend-Nutzergruppen sieht dann folgendermaßen aus: ![Tabelle zum Vergleich der Benutzergruppen im Backend, die die Berechtigungen für den Zugriff auf Basisseiten, einfache Redakteure und erweiterte Redakteure detailliert darstellt. Enthält Abschnitte für die Informationsaufzeichnung, Tabellenberechtigungen, Module und erlaubte Funktionen, mit Häkchen zur Kennzeichnung der ausgewählten Optionen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/9/e/csm_Feature_b98f912d53.webp) Warum sollte ich Backend-Nutzergruppen überhaupt vergleichen? --------------------------------------------------------------- Erstens: Wenn Du ein Projekt von jemand anderem übernimmst, könnte es hilfreich sein, Dir die Konfiguration der Backend-Nutzergruppen anzuschauen, um das System zu verstehen und es gut verwalten zu können. Denn wenn Du verstehst wie es funktioniert, wird es tatsächlich leicht sein, einen neuen Backend-Benutzer anzulegen. Die Vergleichs-Funktion wird Dir einen schnellen Überblick über die bestehenden Backend-Nutzergruppen geben. Zweitens: Wenn Dein Projekt bereits live ist, wirst Du wahrscheinlich nicht mal eben alle bestehenden Backend-Nutzergruppen löschen können, um dann neue zu erstellen. Egal wie chaotisch die Gruppen auch sind oder wie sehr es nötig ist — in dem System arbeiten täglich Redakteure, die „ihre“ Redakteursgruppe brauchen. Du kannst die Vergleichs-Funktion deshalb nutzen, um zu verstehen, wie die Nutzergruppen momentan funktionieren und mit Hilfe dieser Erkenntnisse einen Plan machen, wie Du sie aufräumen kannst (falls Du mehr darüber erfahren willst, wie man Backend-Nutzergruppen sauber konzipiert, findest Du [hier](https://b13.com/de/wissen/redakteursgruppen-erstellen-die-kunden-lieben) mehr Infos). Mit der neuen Funktion kannst Du sehr schnell sehen, welche Nutzergruppe die Konfiguration einer anderen Gruppe erben sollte, anstatt zwei (oder mehr!) fast gleiche Nutzergruppen zu haben. Ein Beispiel dafür könnten die Datenbank-Verzeichnisse sein, die den Nutzergruppen zugeordnet werden. Im folgenden Beispiel habe ich das Verzeichnis „Congratulations“ zu jeder Nutzergruppe hinzugefügt. Weil aber bereits eine Vererbungslogik zwischen den Gruppen implementiert wurde, wird das Verzeichnis bis zu drei Mal angezeigt — und das macht natürlich keinen Sinn. Es ist viel logischer, dass zwei der Gruppen das Verzeichnis von der Basisgruppe erben. ![Vier Spalten zeigen eine Liste von Elementen mit der Bezeichnung „Herzlichen Glückwunsch“, neben denen unterschiedliche Mengenangaben stehen. Das Layout wirkt organisiert und deutet auf ein System zur Verfolgung oder Berichterstattung hin.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/a/f/csm_misconfiguration_DB_mounts_a97f0f4bf4.webp) Werden die Gruppen aber sauber konfiguriert, sähe der Vergleich folgendermaßen aus: ![Drei Spalten zeigen Benachrichtigungen an, die jeweils mit "Herzlichen Glückwunsch" beschriftet sind und eine Zählung von eins aufweisen. Der Hintergrund ist dunkel, was den Text hervorhebt.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/8/8/csm_DB_mountpoints_correct_58db64dffe.webp) Du wirst außerdem sehen, ob Nutzergruppen Konfigurationen erben, die keinen Sinn machen oder auch gar nicht funktionieren (z.B. wenn sich die Einstellungen „im Kreis herum“ vererben wie es im Schaubild dargestellt ist). ![Drei miteinander verbundene Formen, die mit "NUTZERGRUPPE 1", "NUTZERGRUPPE 2" und "NUTZERGRUPPE 3" beschriftet sind, zeigen die Vererbungsbeziehungen zwischen den Benutzergruppen an. Pfeile verdeutlichen die Richtung der Konfigurationsvererbung zwischen den](https://b13.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_usergroups_schaubild_f5bff63b0e.webp) Wenn Du solche Nutzergruppen vergleichst, wird diese Fehlkonfiguration wie folgt aussehen: ![Tabelle, die die Benutzergruppen im Backend vergleicht und die Einstellungen für „Zugriff auf einfache Seiten“, „Einfache Redakteure“ und „Erweiterte Redakteure“ hervorhebt. Häkchen zeigen die ausgewählten Optionen für jede Benutzergruppe an.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/a/d/csm_Circle_Inherit_d079ac46a1.webp) Du willst wissen, warum ein Redakteur etwas sehen oder ändern kann, das ein anderer nicht kann? Vergleiche ihre Nutzergruppen und finde heraus, was sie voneinander unterscheidet. Du wirst die Konfiguration so viel besser verstehen! Warum lohnt es sich, für dieses Feature upzugraden? ----------------------------------------------------- 1. Es erspart Dir Zeit, wenn Du die Konfiguration Deiner Backend-Nutzergruppen verstehen möchtest. 2. Es hilft Dir, Fehlkonfigurationen innerhalb der Nutzergruppen zu finden. 3. Es hilft Dir, ein gut durchdachtes System für Deine Redakteure bauen zu können. Und das wiederum hilft Deinem Kunden, weil Sicherheitslücken vermieden werden. Wenn Du von diesem und vielen anderen neuen Funktionen in TYPO3 v10 profitieren willst, musst Du Dein System upgraden. Wir helfen Dir gerne dabei! **Du hast Interesse an einem Upgrade? Hol Dir jetzt eine unabhängige zweite Meinung oder ein unverbindliches Angebot von uns ein!** [ Melde Dich bei uns! ](https://b13.com/de/kontakt) ### Geschrieben von: ![Lächelnde Frau mit schulterlangem Haar, die ein helles Oberteil trägt, in einem modernen Büroumfeld mit verschwommenem Hintergrund.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/9/a/csm_desiree_e6f1adcb99.webp) Kreative Projektmanagerin die mit Herz und Sachverstand stets die Fäden zusammenhält - im Büro und auf der Bühne Desirée Lochner Consulting [ mehr von Desirée Lochner ](https://b13.com/de/team/desiree-lochner) Ähnliche Artikel ------------------ - ![Ein gelbes Benutzeroberflächenpanel mit mehreren Abschnitten und Reitern, vor einem dunkelgrünen Hintergrund mit abstrakten Formen und Zahnrädern. Das Panel enthält Platzhalter für Text und Kontrollkästchen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/9/e/csm_Dashboard_63f98a27c9.webp) ### Optimiere deinen täglichen Workflow mit dem TYPO3 Dashboard 30. März 2021 | Oliver Bartsch Das TYPO3 Dashboard ist auf maximale Erweiterbarkeit ausgerichtet. Entdecke die Vorteile, wirf einen Blick unter die Haube und finde heraus, wie du deine eigenen Widgets erstellen… [ weiterlesen: Optimiere deinen täglichen Workflow mit dem TYPO3 Dashboard ](https://b13.com/de/wissen/optimiere-deinen-taeglichen-workflow-mit-dem-typo3-dashboard) - ![Drei stilisierte Schnecken in lebhaften Farben sind vor einem dunklen lila Hintergrund abgebildet, umgeben von abstrakten Formen und grasähnlichen Elementen. Die Schnecken haben auffällige Augen und langgestreckte Körper, was eine verspielte Unterwasserszene schafft.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/e/6/csm_slugs_17a8ee1543.webp) ### SEO Marketing — automatische Slug Updates und Erstellung von Redirects 08. Dezember 2020 TYPO3 hat einige wichtige Verbesserungen für das Site-Handling in v9 und v10 vorgenommen. Wir haben eine kleine Erklärung zu den Neuerungen geschrieben, einschließlich der Änderung… [ weiterlesen: SEO Marketing — automatische Slug Updates und Erstellung von Redirects ](https://b13.com/de/wissen/auto-slug-update-typo3-v10) - ![Eine Person, die eine Baskenmütze und einen fransigen Poncho trägt, winkt einem Dampflokzug zum Abschied, umgeben von stilisiertem Rauch und einem dunklen Hintergrund.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/3/c/csm_Deprecations_f2863dfb8d.webp) ### Die besten Deprecations und Breaking Changes in TYPO3 v10 18. August 2020 | Michael Semle Diese Änderungen sorgen dafür, dass TYPO3 großartig bleibt. Sie sind die Mühe wert, sich darauf einzustellen! [ weiterlesen: Die besten Deprecations und Breaking Changes in TYPO3 v10 ](https://b13.com/de/wissen/die-besten-deprecations-und-breaking-changes-in-typo3-v10) - ![Eine Person hält zwei große Schilder, auf denen das Wort "EVENT" in fetten Buchstaben steht. Die Figur ist stilisiert mit einem vereinfachten Design und einer warmen Farbpalette, vor einem lebhaften Hintergrund.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/6/4/csm_event-dispatcher_22da41c4ee.webp) ### Noch eine Sache, die wir an TYPO3 v10 lieben: Der PSR-14 Event-Dispatcher 11. August 2020 | Daniel Goerz Es ist nun einfacher, TYPO3-Code von Drittanbietern zu erweitern. Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Entwickler. Ein weiterer Grund für ein Upgrade. [ weiterlesen: Noch eine Sache, die wir an TYPO3 v10 lieben: Der PSR-14 Event-Dispatcher ](https://b13.com/de/wissen/psr-14-event-dispatcher-in-typo3-v10) - ![Ein stilisierter Flamingo schwebt in einem Pool mit einem Getränk im Flügel, umgeben von abstrakten Formen und tropischen Blättern. Die Farbpalette umfasst tiefe Violetttöne und sanfte Pastellfarben.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/9/e/csm_Lazy_Images_faf015e156.webp) ### Lazy loading in TYPO3 v10: noch einfacher 28. Juli 2020 | Daniel Sattler Erfahre mehr darüber, wie TYPO3 v10 kürzere Seitenladezeiten erreicht und durch browsernatives Lazy Loading von Bildern weniger Bandbreite benötigt — und das ohne JavaScript! [ weiterlesen: Lazy loading in TYPO3 v10: noch einfacher ](https://b13.com/de/wissen/lazy-loading-in-typo3-v10-noch-einfacher) - ![Eine Person steht mit einem fragenden Ausdruck neben einem verschlossenen Vorhängeschloss und einem Passwortfeld, umgeben von stilisierten Schlüsseln und abstrakten Formen, die Sicherheit und Zugangsherausforderungen symbolisieren.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/8/9/csm_Forgot_Password_bcd4ae8edd.webp) ### Der TYPO3-Passwort Reset — sicherer, bequemer und effizient 01. Juli 2020 | Daniel Gorges Redakteure können ihr Passwort sicher zurücksetzen, ohne sich an einen Admin wenden zu müssen. Ein weiterer Grund, auf die neueste Version zu aktualisieren. [ weiterlesen: Der TYPO3-Passwort Reset — sicherer, bequemer und effizient ](https://b13.com/de/wissen/der-typo3-passwort-reset-sicherer-bequemer-und-effizient) - ![Ein offener Umschlag mit einem orangefarbenen Brief, der daraus hervorragt, umgeben von verschiedenen E-Mail-Icons und abstrakten Formen auf einem dunklen Hintergrund.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/f/3/csm_Emails_28e5a2c0d7.webp) ### HTML-E-Mails und mehrere Empfänger als Core-Funktion 25. Juni 2020 | Michael Semle HTML-E-Mails sehen toll aus, sind besser lesbar und entsprechen Ihrem Corporate Design. Ein weiterer Grund für ein Upgrade auf TYPO3 v10. [ weiterlesen: HTML-E-Mails und mehrere Empfänger als Core-Funktion ](https://b13.com/de/wissen/html-e-mails-in-typo3-v10) - ![Eine Person in einem gelben Hemd mit der Aufschrift "INJECTOR" gießt Flüssigkeit aus zwei Flaschen in ein Glas, umgeben von einer Kulisse aus verschiedenen Flaschen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/f/1/csm_dependency-injections_d9a12e8407.webp) ### Wir lieben Dependency Injection in TYPO3 v10 17. Juni 2020 | Daniel Goerz Dependency Injection in TYPO3 v10 macht es einfacher, Code zu pflegen, zu testen, zu lesen und zu erweitern. Ein weiterer Grund, auf die neueste Version zu aktualisieren. [ weiterlesen: Wir lieben Dependency Injection in TYPO3 v10 ](https://b13.com/de/wissen/wir-lieben-dependency-injection-in-typo3-v10) - ![Eine Person sitzt an einem Tisch mit hochgelegten Füßen und nutzt einen Laptop. Im Hintergrund sind schwebende Chatblasen und eine Grafik einer Landschaft zu sehen, die auf Online-Kommunikation und digitale Inhaltserstellung hindeuten.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/1/7/csm_Create_Content_Elements_0904390bfe.webp) ### Ein Klick genügt — wie Du jetzt beim Hinzufügen von TYPO3-Elementen Zeit sparst 03. Juni 2020 | David Steeb TYPO3 v10 spart Zeit und reduziert Klicks für Redakteure: Ein einziger Klick genügt, um nicht individuell konfigurierbare Inhaltselemente hinzuzufügen. Ein weiterer Grund für ein… [ weiterlesen: Ein Klick genügt — wie Du jetzt beim Hinzufügen von TYPO3-Elementen Zeit sparst ](https://b13.com/de/wissen/direktes-speichern-von-neuen-inhaltselementen-in-typo3) - ![Die Zahl "13" ist auffällig in einer stilisierten Schriftart dargestellt, begleitet von abstrakten Formen, Kreisen und Codesymbolen in einem Grün- und Orangeton.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/9/b/csm_13-Things_215bb3d4bc.webp) ### 13 kleine Dinge die wir an TYPO3 v10 lieben 22. April 2020 | Benni Mack Hier sind 13 unserer Highlights von kleinen, aber nützlichen Verbesserungen in TYPO3 CMS Version 10, die unser Arbeitsleben alle ein kleines bisschen besser machen. [ weiterlesen: 13 kleine Dinge die wir an TYPO3 v10 lieben ](https://b13.com/de/wissen/13-kleine-dinge-die-wir-an-typo3-v10-lieben)