--- title: Maßgeschneiderte Arbeitsbereiche für deinen Arbeitsprozess in TYPO3 v11 url: "https://b13.com/de/wissen/verbesserte-workspaces" description: "Leistung und Benutzerfreundlichkeit! Administratoren und Redakteure profitieren von den Verbesserungen des Workspaces-Moduls in TYPO3 v11." image: "https://b13.com/fileadmin/_processed_/2/3/csm_workspaces_191-1_31ec79c6b5.png" date: 2022-07-01 modified: 2026-08-19 lastUpdated: 2026-08-19 --- # Maßgeschneiderte Arbeitsbereiche für deinen Arbeitsprozess in TYPO3 v11 [ Workspaces ](https://b13.com/de/wissen/workspaces) [ TYPO3 ](https://b13.com/de/wissen/typo3) [ TYPO3 v11 ](https://b13.com/de/wissen/typo3-v11) [ Open Source ](https://b13.com/de/wissen/open-source) [ Performance ](https://b13.com/de/wissen/performance) Verbesserte Workspaces ======================== Gestalte, entwickle und überprüfe deine Inhalte mit Leichtigkeit ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/c/6/csm_benni_5e519221c4.jpg)Benni Mack 01. Juli 2022 [ RSS Feed ](https://b13.com/de/rss.xml) ![Ein Computer-Monitor zeigt ein Sternenexplosion-Design, umgeben von stilisierten Pflanzen und einer Schreibtischlampe, alles vor einem warmen, verlaufenden Hintergrund mit abstrakten Formen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/e/csm_workspaces_97eea4cfc7.webp) Eine der leistungsstarken Funktionen von TYPO3 für die Veröffentlichung von Inhalten sind die Workspaces — das Erstellen und Testen in einer Entwurfsumgebung vor der Veröffentlichung von Inhalten. TYPO3 v11 erweitert diese Funktion um einige wichtige Punkte, die sie noch leistungsfähiger machen — sowohl für Entwickler als auch für Redakteure. Dieser Blogpost ist Teil unserer TYPO3 Version 11 Serie. Wir stellen einige der wirklich nützlichen Funktionen der Version 11 vor und zeigen, warum ein Upgrade sinnvoll ist. - [Link Sharing in TYPO3 v11](https://b13.com/de/wissen/link-sharing-in-typo3-v11) - [Download von Medieninhalten direkt aus der TYPO3-Instanz](https://b13.com/de/wissen/assets-medien-direkt-downloaden-typo3) - [Neue CLI-Befehle und bessere Automatisierung für Continuous Integration](https://b13.com/de/wissen/neue-cli-befehle-und-bessere-automatisierung-fuer-continuous-integration) - [Skalieren und Ausblenden des Seitenbaums in TYPO3](https://b13.com/de/wissen/skalieren-und-ausblenden-des-seitenbaums-in-typo3)**[ ](https://b13.com/de/wissen/skalieren-und-ausblenden-des-seitenbaums-in-typo3)** - [Multi-Faktor-Authentifizierung](https://b13.com/de/wissen/multi-faktor-authentifizierung-in-typo3-11) - [Suchen & Filtern nach Ordnern und Assets](https://b13.com/de/wissen/suchen-filtern-nach-ordnern-und-assets) - [Begrenzung der zulässigen Versuche für Logins in TYPO3 v11](https://b13.com/de/wissen/begrenzung-fuer-login-versuche-in-typo3-v11) - [Show Columns Selector in Liste and Dateiliste](https://b13.com/de/wissen/show-columns-selector-in-liste-and-dateiliste) - [Multi Record Selection](https://b13.com/de/wissen/multi-record-selection) - [Tastaturnavigation für Modul Menü & Kontextmenü ](https://b13.com/de/wissen/tastaturnavigation-fuer-modul-menue-kontextmenue) - **[Verbesserte Workspaces](https://b13.com/de/wissen/verbesserte-workspaces)** - [Eine konsistente UX macht die Auswahl von Elementen intuitiver](https://b13.com/de/wissen/eine-konsistente-ux-macht-die-auswahl-von-elementen-intuitiver) - [Neue TCA-Typen in TYPO3 Version 11](https://b13.com/de/wissen/neue-tca-arten-in-typo3-version-11) Leistungsfähigkeit und optische Auffrischung ---------------------------------------------- Das Backend-Modul Workspaces hat in Version 11 verschiedene technische und UX-Verbesserungen erfahren. Das Modul selbst lädt jetzt viel schneller (und zeigt einen genauen Ladestatus an!) Das Aussehen des Moduls ist jetzt viel konsistenter mit dem Rest der TYPO3-Backend-Oberfläche. Die Benutzeroberfläche ist jetzt noch intuitiver. Administratoren und andere, die sich mit Workspaces vertraut machen wollen, können über die obere Leiste des Moduls sofort einen neuen Arbeitsbereich erstellen. Anstatt bei einem einfachen Arbeitsbereich für Entwürfe zu bleiben, macht es jetzt viel mehr Spaß und ist einfacher, mehrere Arbeitsbereiche mit benutzerdefinierten Phasen für den Inhaltsworkflow zu verwenden. Du kannst diese Funktion wirklich zur Unterstützung deines aktuellen Redaktionsprozesses nutzen. ![TYPO3 v10 Workspaces Modul](https://b13.com/fileadmin/_processed_/8/9/csm_TYPO3_v10_Workspaces_Module_3fce2977ea.webp) TYPO3 v10 Workspaces Modul ![TYPO3 v11 Workspaces Modul](https://b13.com/fileadmin/_processed_/4/2/csm_TYPO3_v11_Workspaces_Module_134c91091a.webp) TYPO3 v11 Workspaces Modul Filtern nach Stadium ---------------------- Das Backend-Modul hat es dir schon immer ermöglicht, Inhalte nach Sprache, Arbeitsbereich und Seitenbaumebene zu filtern, aber TYPO3 v11 bringt eine lang erwartete Funktion: die Filterung nach Stadium. So können Redakteure z. B. wählen, ob sie nur Inhalte anzeigen wollen, die „bereit zur Veröffentlichung“ sind (ja, so heißt die eingebaute Workspaces-Phase), und diese dann weiter prüfen oder sie direkt auf der Live-Website veröffentlichen wollen. Die neue Dropdown-Liste wird automatisch mit den verfügbaren Phasen für den jeweiligen Arbeitsbereich gefüllt. Das macht es für Redakteure sehr praktisch, wenn sie mit vielen Inhalten arbeiten. ![TYPO3 v11 Workspaces Filter](https://b13.com/fileadmin/_processed_/5/2/csm_TYPO3_v11_Workspaces_Filter_a683d7af71.webp) TYPO3 v11 Workspaces Filter ![TYPO3 v11 Workspaces Quellcode](https://b13.com/fileadmin/_processed_/6/3/csm_TYPO3_v11_Workspaces_Source_Code_v2_1eb3bd2950.webp) [ ](https://b13.com/fileadmin/Blog/typo3v11/Workspaces_improvement/TYPO3_v11_Workspaces_Source_Code_v2.png) TYPO3 v11 Workspaces Quellcode Technische Änderungen — nicht sichtbar, aber dennoch wichtig -------------------------------------------------------------- Technisch gesehen arbeitet die Workspaces-Funktion von TYPO3 mit Paaren von Inhaltseinträgen in deinem Datenspeicher: einer Live-Version und einem „versionierten“ (geänderten) Datensatz. Wenn du mit neu erstellten Inhalten in einem Arbeitsbereich arbeitest oder wenn Inhalte auf eine andere Seite verschoben werden, treten einige Sonderfälle auf — und die Dinge können kompliziert werden. In Version 11 wurden diese Sonderfälle drastisch vereinfacht. Welche Auswirkungen hat diese Änderung für einen Redakteur? Keine. Welche Auswirkungen hat diese Änderung für Entwickler? Eine ganze Menge, aber auf eine gute Art und Weise! Die Änderung reduziert die Komplexität in der Codebasis von TYPO3 selbst und damit auch in deiner Datenbank. Mit dieser Änderung wurden mehr als 50 Probleme in der Funktion Workspaces gelöst, da die zugrunde liegenden Konzepte nun mehr Randfälle in benutzerdefinierten Plugins zulassen. Wir bei b13 verlassen uns stark auf Workspaces (dieser Blogbeitrag wurde in einem Workspace geschrieben)! Deshalb freuen wir uns, dass die Workspaces mit jeder neuen TYPO3-Hauptversion noch besser werden. Unser Benni Mack erklärt auf dem TYPO3.org Blog, was es mit den Workspaces auf sich hat: Workspaces — [Workspaces — eines der am wenigsten genutzten Features von TYPO3](https://typo3.org/article/workspaces-one-of-typo3s-most-underused-features). Außerdem kannst du dir David Steebs Artikel über Workspaces ansehen: [Effizientes Content Staging in TYPO3 mit Workspaces](https://b13.com/de/wissen/content-staging-mit-typo3-workspaces). Neugierig, wie sich Workspaces in deinem Projekt einsetzen lassen? -------------------------------------------------------------------- Wir können dir helfen, die TYPO3 Workspaces so zu konfigurieren, dass sie deine aktuellen Prozesse und Arbeitsabläufe widerspiegeln — und dir dabei helfen, noch besser zu arbeiten. [ Let’s Connect ](https://b13.com/de/kontakt) ### Geschrieben von: ![Lächelnder Mann mit kurzen Haaren und einem Bart, der ein weinrotes Hemd trägt, steht in einer modernen Innenumgebung mit unscharfen Hintergrundelementen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/c/6/csm_benni_66cce9a81f.webp) Der Mitbegründer von b13 und Leiter des TYPO3 CMS Core Developement, Benni Mack, bestimmt maßgeblich unsere technischen Best-Practises. Er ist zuständig für den Aufbau und die Wartung unserer technischen Infrastruktur und koordiniert unseren Beitrag zum Open-Source-Projekt. Sein wesentliches Werkzeug: TYPO3 Benni Mack CTO [ mehr von Benni Mack ](https://b13.com/de/team/benni-mack) Ähnliche Artikel ------------------ - ![Eine lila Grafik mit einem Smartphone-Icon und drei horizontalen Balken, umgeben von Illustrationen von Vintage-Telefonen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/2/5/csm_EXTphonenumber_Headerbild_93d5de1696.webp) ### Saubere Telefonnummern in TYPO3: warum wir EXT:phone\_number gebaut haben 11. August 2026 | David Steeb TYPO3 speichert Telefonnummern korrekt, formatiert sie aber nicht fürs Frontend. EXT:phone\_number sorgt per Fluid ViewHelper für saubere Ausgabe. [ weiterlesen: Saubere Telefonnummern in TYPO3: warum wir EXT:phone\_number gebaut haben ](https://b13.com/de/wissen/saubere-telefonnummern-in-typo3) - ![Cartoon-Trophäenfigur umgeben von Händen, die Daumen hoch und ein Herzzeichen geben, vor einem Hintergrund mit Zahnradmuster.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/f/7/csm_T3ppy_Design_Kit_Headerbild_b51eb9dc31.webp) ### T3ppy gibt TYPO3 ein freundliches Gesicht 06. August 2026 | Florian “Flix” Keitgen TYPO3 ist leistungsstark — muss sich aber nicht unpersönlich anfühlen. Das ist T3ppy, unser freundlicher Begleiter fürs Backend. [ weiterlesen: T3ppy gibt TYPO3 ein freundliches Gesicht ](https://b13.com/de/wissen/t3ppy-design-kit) - ![Hammer mit der Aufschrift 'KI' auf einem schaltkreis-musternden Hintergrund mit gelben Sternen, der Regulierung oder Gesetzgebung im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz in der EU symbolisiert.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/1/0/csm_EUAIAct_Headerbild_510724b3de.webp) ### KI-Inhalte in TYPO3: Transparenz braucht Verantwortung 02. August 2026 | Benni Mack Der EU AI Act rückt die Herkunft KI-generierter Inhalte in den Fokus. AI Label kennzeichnet KI-generierte und KI-bearbeitete Inhalte in TYPO3 und dokumentiert, wer den… [ weiterlesen: KI-Inhalte in TYPO3: Transparenz braucht Verantwortung ](https://b13.com/de/wissen/ai-content-in-typo3-labelling-needs-accountability) - ![Hände, die Puzzlestücke halten, sind um ein teilweise fertiges Puzzle angeordnet, das eine Computeroberfläche darstellt.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/7/csm_StopBuyingPlatforms_Headerbild_8a41a82f8a.webp) ### Fang an, Ökosysteme zu bauen statt nur Plattformen zu kaufen. 09. Juni 2026 | David Steeb Der erste TYPO3 Summit North America eröffnete mit einer Keynote, die neu formuliert, wie Enterprise-Teams über Content-Management nachdenken sollten — von Plattformen zu… [ weiterlesen: Fang an, Ökosysteme zu bauen statt nur Plattformen zu kaufen. ](https://b13.com/de/wissen/stop-buying-platforms-start-building-ecosystems) - ![Bunte Fischillustrationen umgeben ein zentrales Logo, das "TYPO3 Summit" liest.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/4/3/csm_NorthAmericaSummit_Headerbild_5fbbbbb529.webp) ### Notizen aus Atlanta — Was der erste TYPO3 Summit North America über das nächste Jahrzehnt Enterprise-CMS verrät 22. Mai 2026 | David Steeb Bericht vom ersten TYPO3 Summit North America in Atlanta. Über Governance, die man nicht einfach so aufkaufen kann, vorhersehbare 7-Jahres-Lebenszyklen, die Distributionsschicht… [ weiterlesen: Notizen aus Atlanta — Was der erste TYPO3 Summit North America über das nächste Jahrzehnt Enterprise-CMS verrät ](https://b13.com/de/wissen/notizen-atlanta-erstes-typo3-summit-north-america-enterprise-cms) - ![Eine Reihe stilisierter Figuren in verschiedenen Posen, jede mit einem markanten orangefarbenen Hut, zeigt einen Übergang vom Gehen zum Stillstehen, während sie auf ein Handy schauen, vor einem lila Gitterhintergrund.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/7/csm_QueuesDDEV_Headerbild_f640931350.webp) ### Bessere Skalierbarkeit mit entkoppelten Queues: So richtest du RabbitMQ mit TYPO3 ein 10. April 2024 | Jochen Roth Wenn integrierte Nachrichtentransporte an ihre Grenzen stoßen, kann RabbitMQ TYPO3 mit einer skalierbaren, robusten Message Queue versorgen. [ weiterlesen: Bessere Skalierbarkeit mit entkoppelten Queues: So richtest du RabbitMQ mit TYPO3 ein ](https://b13.com/de/wissen/bessere-skalierbarkeit-mit-entkoppelten-queues-so-richtest-du-rabbitmq-mit-typo3-ein) - ![Eine Rakete mit der Bezeichnung "V14" startet in den Himmel, umgeben von einer Gruppe von Menschen, die mit erhobenen Armen feiern.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/3/d/csm_v14_Celebration_Headerbild_3d4170fdc5.webp) ### Happy Release Day TYPO3 v14: Warum dieser Release zeigt, wie stark Open Source sein kann 21. April 2026 | Florian “Flix” Keitgen TYPO3 v14 verbessert Workflows für Redakteure, Marketing-Teams und Entwickler — und zeigt, wie Community-getriebene Open Source echte Wirkung entfaltet. [ weiterlesen: Happy Release Day TYPO3 v14: Warum dieser Release zeigt, wie stark Open Source sein kann ](https://b13.com/de/wissen/happy-release-day-typo3-v14-warum-dieser-release-zeigt-wie-stark-open-source-sein-kann) - ![Eine Cartoonfigur, die einem Schild ähnelt, gibt ein Daumen hoch vor einer Computeroberfläche mit verschiedenen Menüoptionen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/e/6/csm_Header_cda1f80173.webp) ### Gestatten, T3ppy! Ein neues Zeitalter für die Redaktionsarbeit in TYPO3 01. April 2026 | Florian “Flix” Keitgen Entdecke T3ppy und AiM — Deine KI-Assistenz im TYPO3 Backend für bessere Inhalte, klare Strukturen und volle Kontrolle über Redaktions-Prozesse. [ weiterlesen: Gestatten, T3ppy! Ein neues Zeitalter für die Redaktionsarbeit in TYPO3 ](https://b13.com/de/wissen/gestatten-t3ppy-ein-neues-zeitalter-fuer-die-redaktionsarbeit-in-typo3) - ![Vier Aktenordner, die ein Balkendiagramm mit orangefarbenen Balken zeigen, vor einem hellblauen Hintergrund mit abstrakten Dokumentumrissen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/7/2/csm_PageInfoTabs_Headerbild_1e3eda44e5.webp) ### Den Seitenmodul-Header zähmen — Warum wir EXT:page\_info\_tabs entwickelt haben 31. März 2026 | David Steeb Wenn mehrere TYPO3-Extensions Inhalte im Page Module Header stapeln, wird es schnell unübersichtlich. EXT:page\_info\_tabs strukturiert alles automatisch in übersichtliche Tabs —… [ weiterlesen: Den Seitenmodul-Header zähmen — Warum wir EXT:page\_info\_tabs entwickelt haben ](https://b13.com/de/wissen/den-seitenmodul-header-zaehmen-warum-wir-extpage-info-tabs-entwickelt-haben) - ![Retro-Mikrofon-Illustration mit einem Einkaufswagen-Symbol im Hintergrund, das E-Commerce oder Online-Shopping symbolisiert.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/f/8/csm_Marketplace_Headerbild_ee1575614c.webp) ### Warum TYPO3 einen Marketplace für Produkte braucht 25. März 2026 | Florian “Flix” Keitgen Ein Marketplace würde TYPO3-Produkte sichtbarer machen, den Vergleich erleichtern und Agenturen sowie Kunden gleichermaßen profitieren lassen. [ weiterlesen: Warum TYPO3 einen Marketplace für Produkte braucht ](https://b13.com/de/wissen/warum-typo3-einen-marketplace-fuer-produkte-braucht)