--- title: KI als Werkzeug — Highlights von der CMS Connect 2025 url: "https://b13.com/de/wissen/cms-connect-2025" description: Warum KI heute Co-Pilot statt Bedrohung ist — und was wir als TYPO3-Agentur daraus lernen. image: "https://b13.com/fileadmin/_processed_/b/e/csm_CMSconnect_Sharing_f7eb4b045a.png" date: 2025-08-07 modified: 2026-08-19 lastUpdated: 2026-08-19 --- # KI als Werkzeug — Highlights von der CMS Connect 2025 [ Open Source ](https://b13.com/de/wissen/open-source) CMS Connect 2025 ================== ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/b/8/csm_florian_ddfab4eb90.jpg)Florian “Flix” Keitgen 08. August 2025 [ RSS Feed ](https://b13.com/de/rss.xml) ![Stilisierte Illustration einer Kirche mit Kuppeln, die ein zentrales Urheberrechtssymbol zeigt, umgeben von miteinander verbundenen Knoten.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/0/d/csm_CMS_Connect_Headerbild_2025_7c5dda0b72.webp) Anfang August hatte ich die Gelegenheit in Montreal auf der CMS Connect 2025, einer internationalen Konferenz rund um CMS-Strategien, Content-Governance, Technologie und natürlich — AI. Die Teilnehmenden kamen von unterschiedlichen CMS-Anbietern, Agenturen, Unternehmen und Hochschulen. Ein bunter Mix an Menschen und Tools — zum Teil auch Konkurrenten — aber genau das bereichert diese Formate, die regelmäßig von Janus Boye durchgeführt wird. Das Programm war vielfältig: von Use Cases aus großen Organisationen über technische Diskussionen rund um das Thema Content Management, bis hin zu gesellschaftlichen Fragen, wie wir eigentlich mit KI arbeiten \*wollen\*. Was ich mitgenommen habe: Die Panik rund um AI ist vorbei. Statt purer Skepsis herrscht jetzt Pragmatismus — und das ist ein wichtiger Schritt in die richtige RIchtung. KI ist da — als Werkzeug, nicht als Heilsversprechen ------------------------------------------------------ Gleich zum Auftakt brachten Speaker wie **Cathy McKnight** es auf den Punkt: **„AI is just a tool — one of many.“** Genau das spiegelte sich in vielen Talks wider. Ob bei Redaktionsprozessen, Suche oder Personalisierung — KI ist heute ein Helfer, nicht der Star. Die zentrale Frage war überall: **Was kann KI konkret erleichtern oder verbessern?** Und nicht mehr: **Was wird sie ersetzen?** Etwa an der **McGill University**, wo 1.000 Redakteure dezentral auf Drupal arbeiten. Hier wird AI genutzt, um Prozesse zu unterstützen — aber nur unter klaren Regeln. „Governance before Tools“ war das Motto. Ohne Leitplanken wird AI schnell chaotisch, das war Konsens. Content bleibt Menschensache — auch mit und wegen AI ------------------------------------------------------ Im Vortrag von Maddy Vida von Novartis ging es um die Frage:: *„Why is no one engaging with our content?“* Die Antwort: **Sprich die Sprache deiner Zielgruppe.** Empathie, Storytelling, Zielgruppenverständnis — das lässt sich nicht automatisieren. Aber AI kann helfen, etwa durch Segmentierung oder Vorschläge für Personalisierung. Die Verantwortung bleibt bei uns: Wer Inhalte erfolgreich gestalten will, muss **verstehen, für wen und warum**. Auch die technische Seite zeigte spannende Entwicklungen. Etwa bei **KI-gestützter Suche**: Smart Ranking, Autocomplete, semantische Treffer. Klingt gut — funktioniert aber nur, wenn man sie sorgfältig konfiguriert. **„Stay grounded — answers should come from your content.“** Eine klare Botschaft: Wer gute Resultate will, muss zuerst **saubere Inhalte und Strukturen** liefern. AI kann nichts zaubern. ![Vier Männer posieren für ein Selfie mit einer Stadtsilhouette im Hintergrund, das einen sonnigen Tag und eine städtische Landschaft zeigt.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/3/3/csm_935b6191-ccce-49d0-aee5-1b06202fd2f7_1_102_o_2_f52b7b834b.webp) Auch der gemeinsame Spaß kam nicht zu kurz, wie die morgendliche Joggingrunde auf den Mont Royal in Montreal. Was wir als TYPO3-Agentur daraus mitnehmen können --------------------------------------------------- Die Diskussionen rund um Headless, Composable, Agentic CMS und KI-gestützte Prozesse laufen bei fast allen Anbietern. Viele Ideen sind noch Vision — aber einige sind schon heute relevant: - **Redaktions-Assistenz** durch KI spart Zeit — wie zum Beispiel bei unserer Lösung [Descriptive Images](https://b13.com/de/produkte/descriptive-images-fuer-typo3) - **Suche & Personalisierung** werden intelligenter — aber brauchen menschliche Kontrolle. - **Content-Struktur** wird wichtiger denn je — besonders, wenn Inhalte bald nicht mehr nur auf Webseiten landen, sondern direkt in Chatbots oder KI-Agents fließen. KI wird womöglich in Zukunft **nicht mehr sichtbar, sondern hilfreich im Hintergrund sein.** CMS werden vielleicht weniger im Vordergrund stehen, aber leistungsfähiger und dringender benötigt. Unsere Rolle: Architektur, Schnittstellen und UX so gestalten, dass KI Tools sinnvoll arbeiten können. Fazit: Offen bleiben — und gestalten -------------------------------------- Die CMS Connect 2025 war für mich ein **erfrischender Perspektivwechsel**. Statt Buzzword-Feuerwerk gab es viele ehrliche Diskussionen über Nutzen, Risiken und echte Anwendungsfälle. KI ist nicht „die Zukunft“, sondern **bereits ein Tool im Werkzeugkasten** – genau wie gute UX, sauberer Code und strukturierter Content. Und da wir im schönen Kanada waren, darf ein Hokeyzitat nicht fehlen, dass das das Thema **Content Management System in Zeiten von KI** gut zusammenfasst: > Skating to Where the Puck Will Be. Wayne Gretzky [ Mehr Informationen zur Konferenz ](https://www.boye-co.com/conferences/cmsconnect25) [ More Infos zu Janus Boye ](https://www.boye-co.com/) ### Geschrieben von: ![Lächelnder Mann mit lockigem Haar und Brille, der ein rotes Polohemd trägt, steht in einer gut beleuchteten Innenumgebung.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/b/8/csm_florian_fc8286b2b4.webp) Head of Product Development Florian (aka Flix), bringt Projekte und Produkte voran – präzise, verlässlich und immer mit einer Prise trockenem Humor. Florian „Flix“ Keitgen Head of Product Development [ mehr von Florian „Flix“ Keitgen ](https://b13.com/de/team/florian-keitgen) Ähnliche Artikel ------------------ - ![Eine lila Grafik mit einem Smartphone-Icon und drei horizontalen Balken, umgeben von Illustrationen von Vintage-Telefonen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/2/5/csm_EXTphonenumber_Headerbild_93d5de1696.webp) ### Saubere Telefonnummern in TYPO3: warum wir EXT:phone\_number gebaut haben 11. August 2026 | David Steeb TYPO3 speichert Telefonnummern korrekt, formatiert sie aber nicht fürs Frontend. EXT:phone\_number sorgt per Fluid ViewHelper für saubere Ausgabe. [ weiterlesen: Saubere Telefonnummern in TYPO3: warum wir EXT:phone\_number gebaut haben ](https://b13.com/de/wissen/saubere-telefonnummern-in-typo3) - ![Cartoon-Trophäenfigur umgeben von Händen, die Daumen hoch und ein Herzzeichen geben, vor einem Hintergrund mit Zahnradmuster.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/f/7/csm_T3ppy_Design_Kit_Headerbild_b51eb9dc31.webp) ### T3ppy gibt TYPO3 ein freundliches Gesicht 06. August 2026 | Florian “Flix” Keitgen TYPO3 ist leistungsstark — muss sich aber nicht unpersönlich anfühlen. Das ist T3ppy, unser freundlicher Begleiter fürs Backend. [ weiterlesen: T3ppy gibt TYPO3 ein freundliches Gesicht ](https://b13.com/de/wissen/t3ppy-design-kit) - ![Hammer mit der Aufschrift 'KI' auf einem schaltkreis-musternden Hintergrund mit gelben Sternen, der Regulierung oder Gesetzgebung im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz in der EU symbolisiert.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/1/0/csm_EUAIAct_Headerbild_510724b3de.webp) ### KI-Inhalte in TYPO3: Transparenz braucht Verantwortung 02. August 2026 | Benni Mack Der EU AI Act rückt die Herkunft KI-generierter Inhalte in den Fokus. AI Label kennzeichnet KI-generierte und KI-bearbeitete Inhalte in TYPO3 und dokumentiert, wer den… [ weiterlesen: KI-Inhalte in TYPO3: Transparenz braucht Verantwortung ](https://b13.com/de/wissen/ai-content-in-typo3-labelling-needs-accountability) - ![Hände, die Puzzlestücke halten, sind um ein teilweise fertiges Puzzle angeordnet, das eine Computeroberfläche darstellt.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/7/csm_StopBuyingPlatforms_Headerbild_8a41a82f8a.webp) ### Fang an, Ökosysteme zu bauen statt nur Plattformen zu kaufen. 09. Juni 2026 | David Steeb Der erste TYPO3 Summit North America eröffnete mit einer Keynote, die neu formuliert, wie Enterprise-Teams über Content-Management nachdenken sollten — von Plattformen zu… [ weiterlesen: Fang an, Ökosysteme zu bauen statt nur Plattformen zu kaufen. ](https://b13.com/de/wissen/stop-buying-platforms-start-building-ecosystems) - ![Bunte Fischillustrationen umgeben ein zentrales Logo, das "TYPO3 Summit" liest.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/4/3/csm_NorthAmericaSummit_Headerbild_5fbbbbb529.webp) ### Notizen aus Atlanta — Was der erste TYPO3 Summit North America über das nächste Jahrzehnt Enterprise-CMS verrät 22. Mai 2026 | David Steeb Bericht vom ersten TYPO3 Summit North America in Atlanta. Über Governance, die man nicht einfach so aufkaufen kann, vorhersehbare 7-Jahres-Lebenszyklen, die Distributionsschicht… [ weiterlesen: Notizen aus Atlanta — Was der erste TYPO3 Summit North America über das nächste Jahrzehnt Enterprise-CMS verrät ](https://b13.com/de/wissen/notizen-atlanta-erstes-typo3-summit-north-america-enterprise-cms) - ![Eine Rakete mit der Bezeichnung "V14" startet in den Himmel, umgeben von einer Gruppe von Menschen, die mit erhobenen Armen feiern.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/3/d/csm_v14_Celebration_Headerbild_3d4170fdc5.webp) ### Happy Release Day TYPO3 v14: Warum dieser Release zeigt, wie stark Open Source sein kann 21. April 2026 | Florian “Flix” Keitgen TYPO3 v14 verbessert Workflows für Redakteure, Marketing-Teams und Entwickler — und zeigt, wie Community-getriebene Open Source echte Wirkung entfaltet. [ weiterlesen: Happy Release Day TYPO3 v14: Warum dieser Release zeigt, wie stark Open Source sein kann ](https://b13.com/de/wissen/happy-release-day-typo3-v14-warum-dieser-release-zeigt-wie-stark-open-source-sein-kann) - ![Vier Aktenordner, die ein Balkendiagramm mit orangefarbenen Balken zeigen, vor einem hellblauen Hintergrund mit abstrakten Dokumentumrissen.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/7/2/csm_PageInfoTabs_Headerbild_1e3eda44e5.webp) ### Den Seitenmodul-Header zähmen — Warum wir EXT:page\_info\_tabs entwickelt haben 31. März 2026 | David Steeb Wenn mehrere TYPO3-Extensions Inhalte im Page Module Header stapeln, wird es schnell unübersichtlich. EXT:page\_info\_tabs strukturiert alles automatisch in übersichtliche Tabs —… [ weiterlesen: Den Seitenmodul-Header zähmen — Warum wir EXT:page\_info\_tabs entwickelt haben ](https://b13.com/de/wissen/den-seitenmodul-header-zaehmen-warum-wir-extpage-info-tabs-entwickelt-haben) - ![Bunte Palmenblätter umgeben ein zentrales kreisförmiges Logo mit einem stilisierten Design in Orange und Weiß, das vor einem hellen Hintergrund platziert ist.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/3/a/csm_CMSflorida_Headerbild_7f47320b93.webp) ### CMS Kickoff 2026: Blickwinkel auf KI, Open Source und digitale Souveränität 19. Januar 2026 | David Steeb KI, digitale Souveränität und Open Source über die europäische Perspektive hinaus: Gedanken vom CMS Kickoff 2026 in Florida und was globale Diskussionen für Agenturen bedeuten, die… [ weiterlesen: CMS Kickoff 2026: Blickwinkel auf KI, Open Source und digitale Souveränität ](https://b13.com/de/wissen/cms-kickoff-2026-blickwinkel-auf-ki-open-source-und-digitale-souveraenitaet) - ![Benutzeroberflächendesign mit einer dunklen Seitenleiste, die Navigationsoptionen bietet, und einem zentralen Inhaltsbereich mit Platzhaltertext.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/6/6/csm_V14BackendUX_Headerbild_6dcecb335f.webp) ### Gestaltung des Backends von TYPO3 v14: Unsere Vision für eine moderne, erweiterbare Grundlage 12. Januar 2026 | Laura Heine b13 gestaltet das Backend von TYPO3 für Version 14 neu, damit es moderner wirkt, schneller läuft, den Benutzerkontext beibehält und eine erweiterbare Grundlage schafft, die sich… [ weiterlesen: Gestaltung des Backends von TYPO3 v14: Unsere Vision für eine moderne, erweiterbare Grundlage ](https://b13.com/de/wissen/gestaltung-des-backends-von-typo3-v14-unsere-vision-fuer-eine-moderne-erweiterbare-grundlage) - ![Eine Hand hält einen goldenen Pokal mit einem Logo, vor einem verschwommenen Hintergrund eines Gebäudes.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/8/c/csm_ContainerAward_Headerbild_2a5154cdcb.webp) ### TYPO3 Awards: Container Extension gewinnt „Beste TYPO3 Extension“ 28. November 2025 | Florian “Flix” Keitgen Die Container Extension von Achim Fritz (b13) gewinnt den TYPO3 Award 2025. Eine Würdigung für Open Source, Klarheit und echte TYPO3-DNA. [ weiterlesen: TYPO3 Awards: Container Extension gewinnt „Beste TYPO3 Extension“ ](https://b13.com/de/wissen/typo3-awards-container-extension-gewinnt-beste-typo3-extension)