--- title: Team Transfer url: "https://b13.com/de/ueber-uns/unser-team/team-transfer" date: 2026-08-19 modified: 2026-08-21 lastUpdated: 2026-08-21 --- # Team Transfer Team Transfer =============== Wir entdecken echte Nutzerbedürfnisse und briefen unsere Entwickler, die dazu passende digitale Lösungen bauen. Anschließend „übersetzen“ wir diese technische Arbeit zurück in eine klare, verständliche „Produktsprache“: was das Produkt bewirkt, warum es wichtig ist und wie es zu deinen größeren Unternehmenszielen passt. ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/b/8/csm_florian_38f1220858.webp)### [ Florian „Flix“ Keitgen ](https://b13.com/de/team/florian-keitgen) Head of Product Development ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/6/csm_jessica_84830a9c71.webp)### [ Jessica McQueen ](https://b13.com/de/team/jessica-mcqueen) Marketing ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/a/d/csm_david_37594ac7fc.webp)### [ David Steeb ](https://b13.com/de/team/david-steeb) CEO Wissenstransfer ----------------- Wir teilen, was wir lernen Wir behalten unser Wissen nicht für uns. Wir teilen es in Blogposts und Case Studies und sprechen bei Expert MeetUps auf der ganzen Welt. Genauso arbeiten wir auch mit dir: Wir machen aus unserem Wissen etwas, das du wirklich nutzen kannst. [ Zurück zur Teamübersicht ](https://b13.com/de/ueber-uns/unser-team) > Jedes Mal, wenn wir mit b13 zusammensitzen, schaffen sie es, unsere Ideen in individuelle, gut durchdachte technische Lösungen zu übersetzen. Julia Lössl, Verlagsmanagerin, Katholisches Bibelwerk GmbH [ Read success story ](https://b13.com/de/leistungen/referenzen/bibelwerk-content-commerce-for-an-untraditional-business-model) ![](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/6/csm_jessica_84830a9c71.webp)### [ Jessica McQueen ](https://b13.com/de/team/jessica-mcqueen) Marketing ### Brauchst du eine Erklärung in einfachen Worten? Lass uns darüber sprechen, wie bestimmte Features deine Kampagnen vereinfachen, deine Expansion in neue Märkte unterstützen oder dir helfen, gesetzliche Vorgaben zu erfüllen. [ Kontakt aufnehmen ](https://b13.com/de/kontakt) Wissen -------- Unser Wissen. Dein Wachstum. Seit über 20 Jahren sammeln wir wertvolle Erfahrungen in Kundenprojekten. Dieses Wissen weiterzugeben ist ein zentraler Bestandteil unserer Open Source-Philosophie. Tauche in die komplette Sammlung an Expertenwissen ein: [ Wissen erweitern ](https://b13.com/de/wissen) - ![Stilisierte Illustration mit kuppelförmigen Gebäuden mit Kreuzen, zentriert um ein kreisförmiges Logo mit ineinandergreifenden Formen in Rot.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/2/csm_CMS_Connect_2026_Headerbild_6e913060aa.webp) ### Deine Webseite hat einen neuen Job 24. August 2026 | Florian “Flix” Keitgen KI-Agenten verändern, wie Menschen suchen und entscheiden. Deine Webseite bleibt relevant — aber ihr Job verändert sich. [ weiterlesen: Deine Webseite hat einen neuen Job ](https://b13.com/de/wissen/deine-webseite-hat-einen-neuen-job) - ![Cartoon-Trophäenfigur umgeben von Händen, die Daumen hoch und ein Herzzeichen geben, vor einem Hintergrund mit Zahnradmuster.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/f/7/csm_T3ppy_Design_Kit_Headerbild_b51eb9dc31.webp) ### T3ppy gibt TYPO3 ein freundliches Gesicht 06. August 2026 | Florian “Flix” Keitgen TYPO3 ist leistungsstark — muss sich aber nicht unpersönlich anfühlen. Das ist T3ppy, unser freundlicher Begleiter fürs Backend. [ weiterlesen: T3ppy gibt TYPO3 ein freundliches Gesicht ](https://b13.com/de/wissen/t3ppy-design-kit) - ![Mehrere Hände strecken sich nach einem zentralen orangefarbenen Logo, das Zusammenarbeit und Unterstützung symbolisiert.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/a/7/csm_TYPO3spirit_Headerbild_4d94416a63.webp) ### Der TYPO3-Spirit unter Beweis 09. Juli 2026 | Jessica McQueen Wie die TYPO3-Agenturen b13 und Analog gemeinsam mit der SRH University THE CÄMP ins Leben gerufen haben—eine community-getriebene Veranstaltung, die auf Zusammenarbeit statt… [ weiterlesen: Der TYPO3-Spirit unter Beweis ](https://b13.com/de/wissen/der-typo3-spirit-unter-beweis) - ![Hände, die Puzzlestücke halten, sind um ein teilweise fertiges Puzzle angeordnet, das eine Computeroberfläche darstellt.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/d/7/csm_StopBuyingPlatforms_Headerbild_8a41a82f8a.webp) ### Fang an, Ökosysteme zu bauen statt nur Plattformen zu kaufen. 09. Juni 2026 | David Steeb Der erste TYPO3 Summit North America eröffnete mit einer Keynote, die neu formuliert, wie Enterprise-Teams über Content-Management nachdenken sollten — von Plattformen zu… [ weiterlesen: Fang an, Ökosysteme zu bauen statt nur Plattformen zu kaufen. ](https://b13.com/de/wissen/stop-buying-platforms-start-building-ecosystems) - ![Bunte Fischillustrationen umgeben ein zentrales Logo, das "TYPO3 Summit" liest.](https://b13.com/fileadmin/_processed_/4/3/csm_NorthAmericaSummit_Headerbild_5fbbbbb529.webp) ### Notizen aus Atlanta — Was der erste TYPO3 Summit North America über das nächste Jahrzehnt Enterprise-CMS verrät 22. Mai 2026 | David Steeb Bericht vom ersten TYPO3 Summit North America in Atlanta. Über Governance, die man nicht einfach so aufkaufen kann, vorhersehbare 7-Jahres-Lebenszyklen, die Distributionsschicht… [ weiterlesen: Notizen aus Atlanta — Was der erste TYPO3 Summit North America über das nächste Jahrzehnt Enterprise-CMS verrät ](https://b13.com/de/wissen/notizen-atlanta-erstes-typo3-summit-north-america-enterprise-cms)