---
title: "TYPO3 13.4.37 — Was hat sich verändert?"
url: "https://b13.com/de/release-digests/v13/typo3-13437-whats-changed"
date: 2026-10-22
modified: 2026-10-22
lastUpdated: 2026-10-22
---

# TYPO3 13.4.37 — Was hat sich verändert?

TYPO3 13.4.37 — Was hat sich verändert?
=========================================

Veröffentlicht: 22. Oktober 2026
Update-Typ: Bugfix- und Wartungsrelease

TYPO3 13.4.37 ist ein Maintenance-Release, das mehrere Fehler behebt und Abhängigkeiten aktualisiert. Zu den wichtigsten Fixes gehören Verbesserungen bei der SVG-Sanitization, der Übersetzungsverarbeitung und der Stabilität der Backend-Suche für Benutzer ohne Seitenzugriffe.

  Sicherheitsfixes
------------------

Keine Sicherheitsupdates in dieser Version.

   Editing & UX-Verbesserungen
---------------------------------

- **Erweiterte TER-Extension-Titel** — Extension-Titel in der TER-Extension-Liste können jetzt länger sein, was die Lesbarkeit im Backend verbessert.
- **Übersetzungsfeld-Verarbeitung** — Das Übersetzungsquellfeld wird nun korrekt bei Diffsource-Berechnungen für übersetzte Datensätze übersprungen, wodurch unnötige Unterschiede vermieden werden.

   Backend & Administration
------------------------------

- **Stabilität der Backend-Live-Suche** — Ein Absturz in der Backend-Live-Suche wurde behoben, der bei Benutzern ohne konfigurierte Seitenzugriffe auftrat.
- **Dashboard-Widget-Dokumentation** — Die Konstruktor-Beispiele im Dashboard-Widget-Handbuch wurden korrigiert, um Entwicklern bessere Anleitungen zu bieten.

   Technische Änderungen
-----------------------

- **Symfony- und Composer-Updates** — Die Pakete symfony/\* und composer/composer wurden auf die neuesten Versionen aktualisiert, um Stabilität und Sicherheit zu verbessern.
- **Verbesserungen bei der SVG-Sanitization** — Inline-SVG-Nodes werden nun korrekt über die öffentliche API bereinigt, was eine konsistente Sicherheitsverarbeitung gewährleistet.
- **Unterstützung für Backed Enums in Fluid** — Der f:render.text-ViewHelper verarbeitet jetzt korrekt Backed-Enum-Datensatztypen.
- **Groß-/Kleinschreibung bei Bilderweiterungen** — Bilddatei-Erweiterungen werden in der resize()-Funktion nun unabhängig von Groß-/Kleinschreibung verglichen.
- **Fix für Indexed-Search-Paginierung** — Die page\_links-Einstellung wird nun in der Indexed-Search-Paginierung korrekt berücksichtigt.

  - [TYPO3 13 herunterladen](https://get.typo3.org/version/13)
- [Offizielle Release-Ankündigung](https://news.typo3.com/article/typo3-14310-13437-12451-11556-and-10462-maintenance-releases-published)
- [Vollständiges Changelog](https://docs.typo3.org/c/typo3/cms-core/main/en-us/Changelog-13/Index.html)